いろんなことをやってもすぐ挫折する私ですが、多読は今のところまだ続いています。今週は3冊、3,551語読みました。ちょっと語数少なくない？っていう感じがしますが、実は前に借りたA to Z mysteriesが読み終わっていないのでカウントに入っていないからです。あれって、6歳から9歳向けって書いてありますけど私にはまだちょっとレベルが高いのかなと思います。読めるには読めるけど、楽に読めないです。そうなると多読自体が苦痛になってしまうので、もう少し読めるようになってから続きに挑戦しようと思っています。
そして、5月の多読ですが、40冊、25,168語読みました。コツコツ積み重ねていくと、結構読めるんですね。2万語ぐらい読んだ程度だとまだ大きな変化はないですが、数百語程度のお話であれば、それほど抵抗感なく読めるようになってきているのかなと感じます。
今のところはI can readのレベル1から3がちょうど良さそうです。調べたところ、Nate the Greatもちょうど良さそうな感じでした。
Amazon | NATE THE GREAT(B) | SHARMAT, MARJORIE WEINMAN/SIMONT, MARC | Humor
Amazon配送商品ならNATE THE GREAT(B)が通常配送無料。更にAmazonならポイント還元本が多数。SHARMAT, MARJORIE WEINMAN/SIMONT, MARC作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。
www.amazon.co.jp
シリーズで20作以上あるので、読み続けていれば結構な語数になりそうです。
そして、多読だけでは飽き足らず、フェローアカデミーで翻訳の勉強を始めました。まだ翻訳入門みたいな感じですけどね。本来はまだそんな実力じゃないのかもしれませんが、「TOEIC800点になってから始めよう」とかなんとか言っていると、何もできないまま時間だけが過ぎて行ってしまいそうな気がしたんです。少し自分を追い込んで、前に進みたいなと思って。本当にできるのかとも思いますが、私も若いとは言えない年齢に来ていますので、できるうちにやれることをやりたいと思います。
